Haugesund Today on 
www.haugalandet.net
with fresh pictures and 
mixed norwegian-english information from Haugalandet in Rogaland on the entrance to the fjords of Norway

Norwegian
Web dictionary

Om HT
About this site

Tidligere utgaver
Previous  issues 

Gjestebok
Guest book

Norway Time
just now!

Kunstauksjonen
Tellnes Art auction

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast

Internett søk
search
Kvasir (Norsk)
Altavista
Excite
Hotbot
Lycos
Infoseek
Yahoo
 
 

Distributed by:
Utgis av:  FJORDWAY ANS
Karmsundsgaten 77
Postboks 2098, N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589  Telefax: 52 72 45 08
Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

and

Spindelveven as

Haugesund EDB-Consult
 

No. 584     Søn / Sun, Dec 12. 1999
Søndagstur
Vi har fått nye muligheter. Søndagen, vår hvile- og turdag, er en populær dag for shopping når vi får muligheten til det. Og det har vi fått de 3 siste søndagene før jul. Ikke det at jeg eller noen andre mener at vi trenger denne dagen til å handle, men alle gjør det jo! (Nesten*)

English:
We have been given the opportunity to do sunday shopping. As reported last sunday, the 3 sundays before christmas are open in most of the shopping centers and shops in our region. And people use their rest- and hike day for this new kind of hobby: Shopping (almost all of us*).

Haugesund fra Steinsfjellet klokken 14: Nysnø mens det shoppes.
View towards Haugesund from Steinsfjellet at 2PM

* Noen kommer fra tur til Kringsjå
Some girls have finished a visit at Kringsjå

Men andre vandrer i Haraldsgaten (15) 
While most of us are out shopping, here in Haraldsgaten at 3PM

Amanda klokken 15.30
and here at Amanda half an hour later

Weather
Dec 06: Rain and low, dark clouds. Evening temp: 9C (Sunday -4)
Dec 07: Changing, mostly overcast, one hail shower, some rain.
Dec 08: Changing, rain most of the day
Dec 09: Heavy clouds, heavy showers. It is wet now!
Dec 10: Overcast, some rain
Dec 11: Fine day, blue sky, cold
Dec 12: Fine before noon (-4C), some snow 12A-2P, later overcast
Weather forecast
 
 

Desemberbildet: Eventyrferd

Nytt bilde (avsluttes 20/12)

(Todays pictures are shot: Sunday at 2-3.30PM)

 
Do you know someone
in Norway or Haugalandet? 
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the 
HT guestbook

 
Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. Bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.

 
 Return to
the Home page

 
(c) Haugalandet.net  utgis av Fjordway ANS v. Eirik Hustvedt
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert   Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.