Haugesund Today on 
www.haugalandet.net
with fresh pictures and 
mixed norwegian-english information from Haugalandet in Rogaland on the entrance to the fjords of Norway

Norwegian
Web dictionary

Om HT
About this site

Tidligere utgaver
Previous  issues 

Gjestebok
Guest book

Norway Time
just now!

Kunstauksjonen
Tellnes Art auction

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast

Internett søk
search
Kvasir (Norsk)
Altavista
Excite
Hotbot
Lycos
Infoseek
Yahoo

 

No. 571
Søndag / Sunday, November 28. 1999
Søndagsscener etter Sleipnerulykken:
Det skulle vært en festgudstjeneste for å feire 1. søndag i det nye kirkeåret. Prost Salomonsen ledet imidlertid en gudstjeneste som bar sterkt preg av ulykken. 

Fyrlykten på Indre kai symboliserer det vi manglet på skjæret. På Hurtigbåtterminalen ventet passasjerer på bussavgang til Valevåg. For i dag var været for dårlig til å gå over Slettå med reservebåten Vingtor.

Det flagget på halv stang i hele regionen

English:
Today the church should have celebrated the first day of the new church year, First Sunday in advent. But - the service, lead by Dean Gunnar Salomonsen, was marked by the Sleipner disaster two days ago.

The light on the Inner quay reminds us of what they missed on the shallow that was hit by Sleipner. Inside the Flaggrute-terminal people waited to be bussed to Valevåg. Today the weather is to bad to cross Slettå by the spare vessel "Vingtor" that is used instead of "Sleipner".

All around our region the flags are only half raised these days.



HaugaNøtten!
Hvor godt kjent er du i byen og distriktet
Test deg selv, og send evt. svar på dagens oppgave
Klikk her for å prøve (siste: 19.11)


Weather
Nov. 28: Strong breeze, light storm, rain
Weather forecast
 
 


Sjekk FU-studiekatalogen på nettet

(Todays pictures are shot: Sunday 11AM-12.30PM)


 
Do you know someone
in Norway or Haugalandet? 
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the 
HT guestbook


 
Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. Bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.


 
 Return to
the Home page

 

(c) Haugalandet.net  utgis av Fjordway ANS v. Eirik Hustvedt
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert   Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.