Men det er ikke bare her det er høst. I byen Stamford i Connecticut var bladene gulere enn her, og vi hadde frost hver morgen. New York lager sitt eget klima, og lørdag kveld var det 17 grader celsius på Time Square. Men søndag - da ble det skikkelig vestlandsvær. Og det på en dag med både "the Norway run (Grethe-Waitz-løpet) og Norsk Høstfest i Brooklyn. Jeg har med meg i overkant av 100 digitale bilder fra en litt disig eller regnfull variant av verdensbyen, og skal benytte materiellet til å lage informasjon om Norsk-Amerikanske forbindelser. I dag tar jeg bare med noen som illustrerer hvordan været egentlig var det samme der som her:

English version
After a few eventful days "over there", we have just arrived Haugesund again. In a way it gave us a feeling of peacefulness (compared to NYC). Except - the strong breeze, rain and hailstorms that met us gave us a real feel of autumn. But - not only here! NYC had rain too, yesterday. And with 2 large, Norwegians events on this sunday, it was not the weather we prefered. I shot a lot of pictures during our stay in the New York area, and will use them in different ways, both for slideshows, and for this website. Tomorrow, I plan to tell you more about the norwegian society - as we met it in New York and Brooklyn. Until then, just a few pictures shot on a rainy sunday (picture on top of page shot this afternoon):