Haugesund har fått et nytt tilbud og en ny attraksjon i amfiet syd før Haraldshallen. Byens nye rulleskøytebane, med internasjonale mål, ble åpnet av ordfører Vallersnes i dag. Totalt i landet har vi 7-8 lignende baner, men flere av de aktive gav uttrykk for at dette var den beste.  Haugesund er kjent som sjøfartsbyen, fotballbyen, kongressbyen og Sildabyen. Med en slik flott bane blir vi snart et attrativt sted også for skøytearrangementer. 

Rulleskøytebanen er åpen for alle, så de som har skøyter, får ta seg en tur. Og når vinteren kommer, blir banen sprøytet. Så her ligger alt til rette for helårsdrift. Gratulerer Haugesund Skøyteklubb.

English summary:
Rollerblades will be increasingly popular in Haugesund and on Haugalandet, after todays opening of the new track with international size, situated just south of Haraldshallen sporting hall.