Today: 
The Ola Flytt-day
***
www.haugalandet.net and Haugesund Today
with fresh pictures and 
 norwegian and/or english information from Haugalandet in Rogaland - on the entrance to the fjords of Norway

Norwegian
Web dictionary

Om HT
About this site

Tidligere utgaver
Previous  issues 

Gjestebok
Guest book

Norway Time
just now!

Kunstauksjonen
Tellnes Art auction

Ruteinfo
Time tables

Værmelding
Weather forecast



Internett søk
search
Kvasir (Norsk)
Altavista
Excite
Hotbot
Lycos
Infoseek
Yahoo


Distributed by/Utgis av: 
FJORDWAY ANS
Karmsundsgaten 77
Postboks 2098, 
N5504 Haugesund
Telefon: 905 69589 
Telefax: 52 72 45 08

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt
and Spindelveven as
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Haugesund EDB-Consult

 

No. 710  Lør / Sat June 03,  2000
Ola Flytt-dagen 2000






Ekstra: 2 bilder tilføyd søndag 4/6:
Autentisk bilde av Ola Flytt ( Takk til Leiv Eikeland )
Ola Flytt on an old BW-picture

Den nye Ola Flytt-statuen, laget av kunstneren Arne Mæland
The Ola Flytt sculpture

Ola Flytt-dagen
Allerede lørdag formiddag startet aktivitetene i forbindelse med Ola Flyttfeiringen. Og et av innslagene var en ro-konkurranse, hvor det var om å gjøre å ro raskest fra Indre kai, hente en Risøy-unge på andre siden, og returnere. Raskeste tur da vi sluttet å følge med, var 1 min 45 sek. Imponerende!

Ellers bar kaien nesten preg av Havnedager, med fiskekonkurranse, med boder, folk og båter i skjønn forening. Og det handlet mye om "Ungane på Risøynå" på denne dagen. Dagens  konferansier (og havnedagsgeneral)  Lasse Skjoldal  sørget gjennom friske kommentarer stadig for å markere at Risøyunge - det er han ikkje! 

Klokken 14.30 ble det arrangert allsang på Indre kai, fremdeles med Lasse Skjoldal som arrangementsleder. Etter "Ser du havet vest derute", sang vi "Ungane på Risøynå", med Janitsjaren som tonefølge.

Og så gikk man i tog - i år som under Risøybroens 60 års arrangement i fjor. Men - denne gangen gikk vi fra Indre kai og over broen til avdukingshøytidelighet i Ola Flytt-parken på Ballastkaien.

Ole Hauge ønsket velkommen( bilde fra mottakelse i rådhuset tidligere på dagen ), og overlot mikrofonen til gebursdagsbarnet Gunnar Andersen ( 50 år i dag, 3. juni ) som urfremførte en ny Ola Flyttsang. Som en som har satt fokus på tradisjonsrike haugesundsviser, ble han utnevnt til Æres Ola Flytt.

Etter festtale ved Geirmund Ihle avslørte selve avdukingen en flott skulptur, som vil bli et fint tilskudd til den Haugesundske samling av minnesmerker over personer som har betydd noe for og i byen vår. Etterpå takket en av ungane fra Risøynå, Leiv Ellingsen, mest kjent for de fleste av oss som tidligere nyhetsoppleser i Dagsrevyen.

Dagen fortsatte med bryggedans og festarrangement om kvelden.

English:
Today was the Ola Flytt day ( Ola ferryman ). Here are some pictures:

It was just like the harbour days

with boats and ships in Smedasundet

with fishing competitions

rowing the kids of Risøynå (theme from the Ola Flytt-song)

before having a procession from the Inner quay to Risøy

to celebrate the introduction of the Ola Flytt monument

Here Gunnar Andersen (local national celebrity) was honoured, after having introduced his own Ola Flytt-song on his 50 years birthday.

And then, the monument was unshrouded

(closer look of the monument)

with vice mayor (right) and local celebrities(*) present 

before speaches by Geirmund Ihle and Leiv Ellingsen(*)

Mid day, they even had a celebration in the city hall (Ole Hauge speaking)
 
 

Shot Saturday beetween 11AM  and 4PM

Archive:
31. mai 2000: Forhåndsomtale av Ola Flytt-dagen
HT May 31: About Ola Flytt and the preperations to the celebration
 


Tilbakeblikk / 1. year ago

HT June 03 1999



Haugalandet map 
with the actual area east of Haugesund


TV Team want US contacts

Read more


Dagens Haugesunds Avis på nettet
Nettvest.com
Our local newspaper - on the web ( norwegian only )


Weather
June 03: Showers in the morning, later on  a fine day, but with some wind
June 02: Overcast, some showers, and cold north west wind.
June 01: Rouch wind and shoower. Indoor day
May 29: Wind, overcast with some glimpses of sun
May 26-28: Bad weather, heavy rain, east, later south west wind. The summer is gone (for a while)
May 24: Scattered clouds - sun parts of the day.
May 22: Blue sky, but wind cooling from north, afternoon overcast
May 21: Sunny, but with cold northern wind
May 20: Scattered clouds, fine on Utsira, some wind
May 19: Heavy clouds - with blue sky "dots" and glimpses of sun. Showers.
May 18: Scattered clouds - showers in the evening
May 17: Strong wind from south, a shower at app 11AM. Overcast. Heavy showers in the afternoon.
May 16: Fine day, but heavy rain and thunderstorms in the evening
May 15: The good weather ends tonight ( forecast for the rest of the week is rain) 
May 14: Another summer day 
May 13: Marvellous day
May 12: Another beautiful day. Less wind than yesterday. Barbeque day!!
May 11: Fine day, but with a cooling strong breeze from north.
May 10: Fog in the morning, later fine, with thin layer of clouds - and northern breeze
May 9: Exellent, light wind
May 8: Exellent
May 7: Exellent
May 4: Another summer day in May
May 3: Fine day, northern wind
May 2: Rain, fog
May 1: Slightly colder, some rain
 

Want weather reports from former months. Visit one of the former pages

Weather forecast


 
Do you know someone
in Norway or Haugalandet? 
Do you want to come here?
Do you search for relatives?

Send a greeting to the
HT guestbook


 
Copyright:
Sidene og bildene er beskyttet av lovverket om opphavsrett, men private utskrifter og bruk tillates. De fleste bildene kan bestilles i bedre kvalitet, også som forstørrelser.

English:
These pages and pictures are copyrighted, but we allow private printouts and personal use. All pictures are available in higher quality, and can be ordered from:   Eirik Hustvedt.


 
 Return to
the Home page

 

(c) Haugalandet.net utgis av Fjordway ANS v. Eirik Hustvedt
Sidene har som målsetning å gi ferske inntrykk fra Haugesund og distriktene. Bildene er tatt digitalt samme dag som de blir publisert   Oppdatering skjer normalt på ettermiddag eller kveld, norsk tid.  Ingen garanti for daglige oppdateringer.