Guest book  
Last update June 13, 2009:

Noting happens in Haugesund?
Yes, but we are out of town for summer vacation!  Sorry. More fresh imressions in July. Check a www.h-avis.no web cam

Have a fine summer.

Rockfest and Elton John

Friday June 18. afternoon: Elton John was on the Haugesund town hall square. He arrived to our airport at 4.30 PM local time, was on stage from between 8.55 and performed until app 23.15PM. 12.000 guests present.

For norwegian reading visitors, visit the Haugesund Avis (local newspaper) site to read reports from the consert.

Check the Rockfest web site

Rådhusplassen - WebCam

Haugesunds Avis har satt opp nytt Web-kamera på Rådhusplassen. Our local newspaper, Haugesund Avis, has established a new town hall square Web Cam. Thanks to Haugesunds Avis!

Syng i Sydvest
 

No 1296
Korstevne i Haugesund
Choir festival in Haugesund

Beklager
Arbeidsmessige ekstrabelastninger den siste uken gjør at bilder og omtale i.f.m. Kringsjås 100-årsdag ikke er blitt ferdig. Vil bli ordnet i løpet av uken.

Her går det på:

English and Norsk, i en random mix. Lev med det, for norwegian foreigners are den original målgruppen for this site.
Just a little comment I got, on the unsystematic mix of norwegian and english text in this site. Thats how it is.

Fokus på en lokal nettside:
Haugesund Teater
The Haugesund Teater web site is  in norwegian language only.

Flott 17. mai
 

17. mai 2009 ble ikke slik værmeldingene spådde. Den ble i stedet preget av sol fra lett tilslørt himmel, med syd-østlig vind. Først i halv syvtiden om ettermiddagen kom regnet. Bilder finner du øverst til høyre (under Haugesund-Today). Flere vil bli tilføyd mandag (*).
May 17, 2009, the national celebration day of Norway. Fine, a bit windy day, sufficient to stretch the flag in red, white and blue! Some rain from the afternoon (6.30PM). Pictures under Haugesund Today (right margin). More will be added Monday (*).

Snart 17. mai

Klikk for å se se stort bilde
Kindergarten celebrating May 17. on last weekday before = Friday, May 15.  Sunny, warm day.

Torsdag 14. mai 2009 feiret byen Risøy bro's 70-årsdag. Samtidig ble det markert at broen fikk årets "Vakre veiers pris".  Vi var ute med kamera og festet noen inntrykk på "filmen" (se Torsdag 14. mai under Haugesund Today, i høyre marg). Der var program i byen fra kl 12, og festkonsert på Indre kai med Rita Eriksen og Team Hanne kl 2100, og så finalen, det spektakulære fossefallet fra broen , et annerledes "fyrverkeri" kl 23.00.

I forbindelse med jubileet presenterte Haugesunds Avis en historisk bildeserie om byggeperioden i 1938-39. Her er link til den aktuelle serien, og her en til avisens bilder fra jubileumsdagen.

May 14, 2009, the beautiful Risøy bridge celebrated beeing 70. We were out most of the day and afternoon, taking pictures of the bridge and and some of the events . See our glimpses under Haugesund Today (May 14) in the top right margin...

Click here to visit Haugesund Avis (local newspaper) and historic photos from the building period in 1938-39 (opened May 14, 1939), and here to see the newspaper (h-avis.no) pictures from the jubilee.

VisitNorway.no

Another web site informing about our town and the Haugesund region.

Tourist information

Vi vant!

Lørdag 2. mai: Team Hanne ( Krogh ) og laget fra Haugesundsregionen vant "det store korslaget". The Haugesund region choir, Team Hanne, were the winners in the national choir competition in norwegian TV2  Saturday, May 2 evening. See pictures shot April 20, under Haugesund Today, or this one). The price is 500.000 norwegian Kroners to be used in a fund for local artists and culture projects.

Korslaget (Monday, April 20)
To you that don't understand the norwegian text in the Haugesund Today pictures of April 20 (right) : Korslaget is a choir contest on Norwegian TV2. The Haugesund choir, with celebrity artist  Hanne Krogh(singer) as their leader, has come to the great Finale!  Today they promoted, and made local TV shootings for the Saturday show and Finale!

Haugesund fra oven

No 1291
Retur fra Spania - over Haugesund
Return flight from Spain - passing Haugesund

Unusual morning departure

No 1290
Annerledes morgenavgang til Oslo
Morning departure towards Oslo

Avaldsnes
Norway's oldest throne
New site presenting the vikings, viking kings and importance of Avaldsnes and the strait Karmsund, called Nordvegen by the vikings (= Noreg = Norwegen=Norway). Norwegian & English language.....

Nye kommunesider
Haugesund kommune har lansert nye web-sider. The official Haugesund community pages has been renewed. Mainly norw text, but some info in english....

Splendid sea side hotel

The Rica Maritim Hotel in Haugesund has been extremely renewed, including the building of a sea side outdoor stage. Inside the hotel, app. 150 large, local maritime photos from us, many of them presented on this site, are used for decoration.

Tilbakeblikk: Januarsol

Memory of a January sunset

Havglimt fra Skudefjorden

Tatt i / Shot september 2008

Luftfotos/ Excellent airials

Gule Sider / The Norwegian Yellow and White pages (phone directory) are in both norwegian and english, and have good maps and airials, including the astonishing "Skråfoto" service: Airials shot from south, west, east and north (change direction by yellow arrow left/right edge of picture). Try it on Haugesund: (click here )

This system from Multimap show the town too, but more like an ordinary satelite photo. Choose Airial and zoom all the way into the streets. Impressive quality

Gjenglemte vårglimt fra 2008
 

No 1289
Hervik, Karmsund og Boknafjord
Finally published (spring 2008 glimpses)

haugesundregionen.no
Nettsted som fokuserer vår region som bo- og arbeidssted.  Site focusing the Haugesund region as a good place to live and work. Mainly norwegian text. (click here)

Godt nytt år

Happy new Year

Arkivfoto 2004   (click for a midnight picture)

Hope you had a
Merry Christmas

Click to see another picture from a brand full Vår Frelsers kirke (Our Saviours church) in Haugesund - just as the second christmas eve afternoon service started.

Førjulsbilder

No 1288 (Last upd Dec 23)
Et par dager før jul i Haugesund
Just before christmas in Haugesund

Haugesund sentrumsglimt
 

No 1287 (Last upd Dec 9)
Rusletur i sentrum
Strolling around in Haugesund town centre

Folkets Hus rives

No 1286 (Last upd Dec 23)
Nytt hotell på tidligere fagforeningsgrunn
New hotel on central former labour union ground

Some memories of summer

No 1280 (published Dec 5-2008)
Race Weekend: Regatta i Karmsundet
Race Weekend 2008 glimps

 

No 1277 (published Dec 5-2008)
Geiteglimt fra Nordfjord++
From Nordfjord: Some goat pictures ++

Julegateåpning 29. november
 
No 1285
Julegate og Julegranen tennes
Christmas tree and christmas decorated street

Mandag 24. nov 2008

Småbåthavn ved Krossen: Det snødde før helgen, men er fremdeles kaldt og vinterlig. Hasseløy - Central Marina picture: Still winter, with snow  that came last Friday.

November 2008

No 1282
Høstbilder med vind og vær
Fall time glimpses

Slutt for vårt Web Cam?
Ny leietaker i utsiktsrommene, men snart kommer uansett et nybygg og ødelegger for utsikten. Mulig jeg finner en annen plassering, eller kanskje heller andre måter å presentere ferske glimt hjemmefra? Følg med videre.

My Web Cam service is terminated (est. 1999). The room with a view  is about to change owner and use, and is now  about to be refurnished. I may find an alternative place for it, or - find ther ways of presenting "fresh shots from home".

Flere bilder

fra Haugesundsregionen.
Some Haugesund region shots from my archive. You may have seen some of them before! Sorry about the low  update freqency at the moment. This is due to lack of free work capasity for this project - until further notice.

Sildabord og Havnedager

No 1279
Silda- og havnefestdag
Herring and harbor celebration

Jazz- og Folkefest!

No 1278
Sildajazzen 2008 - noen glimt

Juni 2008

No 1276
Varierte glimt juni 2008

17 mai 2008:

No 1275 (17. mai 2008)
Nasjonaldagen 2008

Og så har det vært
en flott vår

Bilder følger senere

Flere vinterbilder

No 1272 (31. mar 2008)

Winter on Hasseløy, Haugesund
by Helge Rossebø

Så ble det snø allikevel

No 1271 (24. mar 2008)
Mars - fra regn til snø og sol
March - from rain to splendid days

Februar, men uten snø

No 1270 (26. feb 2008)
Noen mildvinterlige kulingdagsglimt
Snow  free glimpses from a windy winter day

Alvheim er avreist
 
No 1269 (16. feb 2008)
Alvheim dratt etter 2 år ved Aibel
Huge project ended - ALVHEIM left town

Skåre kirke 150 år

No 1268 (01. feb 2008)
Jubileumsår for Skåre kirke
Skaare church is 150 years old

Drittvær

No 1267 (31. jan 2008)
Drittvær, men livet går videre...
Wet and windy days - but life goes on....

Ut i det fri
 
Turtips i vår region. "Frisk i friluft".
Website promoting local nature hikes.
(Norwegian language only )

Fornminner
Arkeologisk museum i Rogaland har laget en flott nettpresentasjon om fornminner som de har satt opp infotavler ved. Velg ønsket kommune ved å klikke på den i kartet eller fra kommunelisten til venstre i bildet.
Norwegian language only - presents very old historical places in all municipalties of Rogaland county. Choose in map or left menu.

Festivalguiden for 2008
Ryddet og tilført noen nye linker. Noen arrangementsdatoer er på plass.
(Jan 25, 2008) Some 2008 festival dates has been confirmed. More will follow  when we get information...

10-årsjubileum!
Dette nettstedet har hatt 10 årsdag!
See first week ( Jan 1998 ) of Haugesund Today
now  celebrating its 10 year anniversary!

Assorterte bilder
fra Eirik Hustvedts arkiver

MS Edda Fauna
 
No 1266
Åpen båt på nytt Haugesundsskip 
New   advanced ship presented (+ views)

Morgen

No 1265
Haugesjøen i sydøst vind
Morning in south eastern wind

Haugesund 150 år i 2004

Link to the index page with all issues from the year of the Haugesund 150 year jubilee, 2004.

Alle tidligere utgaver
All former issues