No. 1275:  17. mai 2008

 Tekst og foto:   Eirik Hustvedt (c)    Dato: May 17, 2008

Focusing the Haugesund region, a gateway to the fjords of Norway !

 


 


 

haugalandet Net er tekstet på norsk og / eller engelsk ! Flott 17. mai i Haugesund

Klikk her for Årets 17. mai program for Haugesund

Nordavinden var forhåndsmeldt, men det var og den blå himmelen som møtte oss denne grytidlige 17 mai morgen. Første arrangement er på de alliertes graver kl 06.10. Der ønsket den nye lederen av 17. mai-komiteen, Karin E. Berndtsson velkommen og introduserte årets 17. mai-kor, Vissjazzkoret, og årets taler og kransepålegger på de alliertes graver, brigader Arne Hustvedt. Neste trinn på den grytidlige nasjonaldagstarten var bekransning av den ukjente sjømanns grav, ved sjøkaptein Edvin Vangsnes.

Dagen forøvrig gikk slag i slag, og helt ifølge tradisjonen. Været var nesten upåklagelig, på tross av kjølig nordavind. Se bilder nedenfor.

Splendid May 17. in Haugesund

We were the lucky ones this time. While most of Norway, from Oslo to Tromsø, reported very cold weather and even snow, we had sun almost all day here in Haugesund. When the sun shines, we almost forget the cold northern wind that often follow a fine day here by the shores of the North Sea.

Click through the pictures to see some glimpses from some of the events of this spcial day for all norwegians. We were present as early as 06.10AM, when air force brigadeer general Arne Hustvedt gave a speech and laid down flowers on the WW2 allied forces graveyard monument in Haugesund, where 42 commonwealth soldiers are buried.

The rowing competition has long traditions as a May 17. event in Haugesund. We were there, and have a picture. And the children procession at 10.00, with 20.000 people in the city center, ending up at the city hall square, is a fantastic view when thausands of kids wave their red, hvite and blue flags. Later on Folketoget at 3PM is a major event. No pictures of that this year, but - we have some of the well known man giving the speech of the day in Haugesund, former swedish prime minister Gøran Persson. AS most of you know, swedish is very similar to norwegian, almost as english compared to american, so following his words in his own language was no problem.

The sixt formers, college graduated, blue, red and some green ones have their own procession at 5PM. Lot of noise, and some of them had themes that was matching things in 2008 ......

Bilder:

06.30: Haugesund Ungdomskorps på vei til Morgenprosesjonen

08.15: Tradisjonsrik kapproing i Smedasundet

10.30: Bunader og flagg i barnetoget (tidenes lengste?)

10.30: Skolekorpsene har trent på marsjering (Gard?)

11.15: Flaggene vaier i vind på Rådhusplassen (bredt bilde)*

11.15: Radhusplassen og Flaggene 2*

11.15: Flaggene 3*

16.00: Folketoget er ferdig. Sveriges tidligere statsminister, Gøran Persson taler

16.00: Gøran Persson 2 (Former prime minister of Sweden speaking (2 of 3))


16.00: Gøran Persson 3

17.00: Russetoget
Blårussen

Rødrussen


Grønnrussen

 

Former May 17. still available on this site
1999  Morning pr.  Day events
2000  Childrens pr.  Later day events    
2001  Morning pr.  Day events
2002
2003
2004
2005
2006
2007

Copyright alle bilder: Fotograf Eirik Hustvedt, Haugesund (eirik@hec.no) eller ifølge merking på bildene.


 

Trenger du disse, eller andre bilder fra Haugesundsregionen?
Vi har dem kanskje, eller, vi kan ta dem for deg. Ta kontakt på telefon 905 69 589


 

 

Tusenvis av bilder fra vårt distrikt

Arkivsidene i Haugesund Today / Haugalandet Net

Thousands of more pictures from our region in the archives

 


Kart / Maps

Haugesundsområdet og havet utenfor. Urter er markert
Map of the Haugesund area and the ocean west of it. Urter is marked, due to the "Hedlo" incident.

Du finner interaktive kommunekart på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps of all communities on Haugalandet 
under the link "map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no

Ryfylke: Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget nettsted
Ryfylke: Link to  map on the Visit Ryfylke site: www.visit-ryfylke.com 

Kart over Hardanger fra www . hardangerfjord . com

Simadalsfjord / Kjeåsen i øvre, høyre halvdel

Map showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper, right part )


Haugesund Today:  Automatic Web-cams


Search Haugalandet. Net
Her kan du søke i dette nettstedet etter steder eller begivenheter:



Site search Web search 

powered by FreeFind

 


haugalandet Net er tekstet på norsk og / eller engelsk !  Independant and unofficial magazine from haugesund and the haugalandet / Sunnhordland and Ryfylke region on the west coast of Norway

Om Haugalandet Net
About this site

Hovedsiden
Start page

Gjesteboken
Guest book

Rutetider
Time tables

Haugesund
Today

 WebCam

Norwegian
Web dictionary


Distributed by / Utgis av: 
Eirik Hustvedt
Olaf Bullsgate 5
N5537 Haugesund
Telefon: 905 69 589 

Webmaster
(c) Eirik Hustvedt

Hosted by:
 Exinet AS

HECON
Haugesund EDB-Consult