Glitrende nylansert reisehåndbok for distriktet vårt
Han må være meget driftig og målbevisst, vår lokale forfatter og journalist Tor Inge Vormedal. I løpet av få år har han etablert seg som lokalbokforfatter av rang. Så aktiv er han at bøkene nå utgis på eget forlag. Herfra har han de siste årene bl.a. levert flotte og grundige bøker om de mest kjente haugesundsrederne i forrige århundre. Sist høst utgav han så boken "Den italienske drømmen" om vårt nyklassisistiske rådhus.
De siste årene har det vært satset mye på reiseliv i Haugesundsregionen. Derfor passer det godt at Vormedal Forlag nå lanserer en engelskspråklig 250-siders reisehåndbok med tittelen: "Gateway to the fjords, Discover Haugesund and the districts, Norway's Birthplace". Ikke bare har Tor Inge Vormedal reist rundt, opplevd distriktet og samlet masser av godt stoff. Han har og vært fotograf og tatt det aller meste av bokens glimrende illustrasjoner. Resultatet er en gjennomført reisehåndbok som ingen andre regionssenter i Europa på vår størrelse kan fremvise maken til ( tror jeg ! )
Boken er forlengst ute hos bokhandlere, til og med i London ! Og det passer jo godt i en tid da vi virkelig ønsker å bli attraktive som turistdestinasjon. Norsk versjon skal visstnok være under forberedelse.....
Hadde vi delt ut terningkast, hadde denne fått en sekser!
 Very good new travel guide for the Haugesund region
Tor Inge Vormedal, a well known local journalist and author with his own publishing company, now has released a 250 page english language travel guide for our region. Its name, or let me say, the words on the front page are: "Gateway to the fjords - Discover Haugesund and the districts - Norway's Birthplace".
So, even before you open the book he give you a couple of good reasons for visiting us. Haugesund is an excellent gateway to the fjords. And - from just south of the town, on Avaldsnes, Norway was governed after beeing united by king Harald Fairhair in 872. The strait Karmsund, called Nordvegen by the vikings, even gave our country its name.
This travel guide is a must for people planning to visit Haugesund, or even for people living here planning for having visitors, or for themselves! And, when beeing here, it is a good companion, as it has maps, roundtrip descriptions and activity listings.
Run and buy one! The book is packed with information, maps, descriptions and good photos, and is available in bookstores, even in London.
ISBN 978-82-92879-02-3
Want to buy it? Click here to enter information about how to
Mer om boken / More about this book: http://www.vormedalforlag.no
Trenger du bilder fra Haugesundsregionen?
Vi har dem kanskje, eller, vi kan ta dem for deg. Ta kontakt på telefon 905 69 589
Tusenvis av bilder fra vårt distrikt
Arkivsidene
i Haugesund Today / Haugalandet Net
Thousands
of more pictures from our region in the archives
Kart / Maps
Haugesundsområdet og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked, due to the "Hedlo" incident.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www . hardangerfjord . com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
