|
Slutt på å kjøre til døren på Haraldshaugen
Det
norske riksmonumentet, Haraldshaugen
nord for Haugesund sentrum, ble anlagt flere
tiår før før bilenes tid. Men når det ble
vanlig å bile, vendte vi oss til at vi kunne
kjøre helt til døren når vi besøkte dette
flott plasserte monumentet over Norges samling
i 872. Nå har anlegget fått første trinn
i en planlagt standardheving. Et flott parkeringsanlegg
møter
deg 100 meter fra selve monumentet,
og lar de besøkende få anledning til
å møte minnesmerket til fots, som en
del av et parkanlegg. Gangveien frem mot
Haraldshaugen er fysisk sperret av en stor
naturstein. Nå gjenstår bare noe finisharbeid,
bl.a. lys på parkeringsplassen, så fremstår
Haraldshaugen klar for byjubileumsåret 2004.
 No more driving
to the doorstep at Haraldhaugen
The norwegian
national monument, Haraldshaugen
- situated just north of central Haugesund,
was built many years before the arrival
of cars. But - when cars arrived we got
used to drive to the very doorstep
of the monument erected to remind us of
the establisment of the unified Norway in
872. The new parking area, situated app.
100 meters before we come to the monument,
let
us meet it
walking - through what is planned to
become a park and information centre. Part
of the park is now finished and ready for
the Haugesund 150 years anniversary in 2004.
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www.hardangerfjord.com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Flashbacks
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
