Havnedagene åpnet i stiv kuling
Haugesundsbåten
MK "Loffen" fikk prøvd seg skikkelig
på tur over uværspregede Slettå,
på vei fra Hagland mot Smedasundet og Havnedagene
som starter fredag.
I 6-tiden dro jeg nord til Kvalsvik for å se
om noen våget seg over. Der hørte jeg straks
"Dunk Dunk Dunk"-lyden fra den ensylindrede
motoren i veteranbåten fra 1907, før den dukket opp
av bølgene utenfor Kvalen. En times tid
senere var den samme båten en del av Smedasundskonvoien
som innledet årets Havnedager.
Den
42 fot lange Romsdalskutteren, som nå bærer navnet
"Loffen", ble bygget i Ålesund i 1907.
Den har gjennomlevd mye i sitt snart 100 lange
liv. Lenge var den hjemmehørende og ble
brukt til fiske helt nord i landet. Og selv
om den bare har 4 køyer, hadde den et mannskap
på opp til 8 fiskere i denne perioden.
Under
krigen rekvirerte tyskerne kutteren for å bruke
den mellom Finnmark og Murmansk, men ble lurt
av eierne til å laste for mye ballast. Dermed
sank båten ved kai og ble ikke hevet igjen
før etter krigen. Senere opplevde den enda et
havari og sank på nytt etter å ha blitt pårent av
hurtigruten i Tromsø havn.
I
1970-årene hentet nåværende skipsreder Østensjø
båten hit syd for å benytte den til fritidsbruk,
men solgte den raskt videre. Nåværende eier,
haugesunderen Gunnar Vikse, har eid kutteren siden
1988. Med godt vedlikeholdt skrog og motor,
og med nytt, rommelig overbygg fremstår
"Loffen" i god stand.
Motoren,
en ensylindret Brunvold 42-64HK semidiesel,
er en av de siste av sin kategori som er i bruk
i vår region. Mange gamle båter har fått nye
dieselmotorer som på en måte gjør at man føler
noe er galt når man hører dem passere. Med "Loffen"
er det slik ikke slik. "Dunk Dunk Dunk"-lyden
fra den gamle og trygge motoren gjør båten til
en ekte og gjennomført veteran.
 The rough start
of the harbor days
The
Haugesunds boat MK "Loffen" got herself
washed when having to pass the ocean area called
Slettå to reach the harbor day opening convoy
Thursday August 14, 2003. I went north to Kvalsvik
to see if anyone came over the rough seas after
the light storm we have at the moment. And
there it was, with the "Donk Donk Donk"-sound
from its old, single cylindered semi diesel
engine, struggeling itself through the waves
on its way towards Smedasundet. An hour later
it was there again as one of the many veteran
boats, mainly wodden vessels, in the harbor
day convoy.
The
42 foot Romsdal vessel is called "Loffen"
today and was built in Ålesund in 1907. It has
been through a lot in its soon to be 100 year
long life. Most of the time it was used as
a fishing boat all north in Norway. It is not
big and has only 4 beds, but in periods it had
a crew of up to 8 fishermen.
During
the war the germans took it and planned to use
it for cargo transport between Finnmark and Murmansk.
But the owners deliberately gave the germans
wrong info about how to ballast the vessel,
and it sank and was raised again after the end
of the war. Later on it sank again, after having
been hit by a Hurtigrute ship (coastal steamer)
in Tromsø harbor.
It
was bought to be used as a leisure boat here
in Haugesund in the 70's. Todays owner, Gunnar
Vikse from Haugesund, bought it in 1988. The
MK "Loffen" of 2003 is in good shape,
has a well kept veteran engine and a new slightly
larger cocpit house than the original one.
The
engine, a Brunvold 42-64HP single cylindered
semi diesel is in very good shape, and is one
of the last of its kind still in use in our
region.
Klikk
linkene for å se flere bilder av Liffen og Havnedagsåpningen:
I
en bølgedal
Down
between two waves
Loffen
i Smedasundet
In
Smedasundet
Mannskapet
The
crew
Styrehuset
og kaptein Vikse
The
cocpit and capt. Vikse
Maskinrommet
The
engine room
Regnbyger
under havnedagskonvoien
Shower
during the Harbor days convoy
Solglimt
Sun
shine glimps
Arkiv
/ Archives:
Havnedagskonvoien
2002
Havnedagskonvoien
2001
Havnedagene
1999
Loyals
ankomst 1999 ( tett fulgt av "Loffen")
The
sail ship "Loyals" arrival to the
1999 Harbor days, closely followed by "Loffen".
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www.hardangerfjord.com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Flashbacks
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
