english version below the
norwegian text:
 Finværsbilder tatt fra Risøybroen
Jeg sprang fort
oppover broen for å få tatt bilde av Draupner
før den forlot kaien, men rakk den bare såvidt
før den forsvant under broen. Så ble det enda
noen bilder, tatt på en finværsdag i januar,
etter at høytrykket og den kalde polarvinden
hadde snudd på væropplevelsen fra de siste ukene.
 Sunny weather shots from the Risøy bridge
I ran as fast
as I could to reach a shot before Draupner left
the quay, but was to late - and got this shot
just before it slipped away under the bridge.
And as I was there on the bridge, I shot some
more pictures on this fine January day (Tue
28).
Click
to see some other Haugesund shots:
Syd
i Smedasundet: Rica Maritime, Høvleriet og
Draupner
South
of the bridge, with the Rica Maritime hotel,
Høvleriet and Draupner
Haugesund
by i januarsol
January
sun over central Haugesund
Parti
med mye ny og litt gammelt bebyggelse syd-øst
for broen
Part
of central Haugesund with many new and a few
old buildings, south east of the bridge
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Flashbacks
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
